Press release Cannabis (EN & FR)

*|MC:SUBJECT|*
View this email in your browser

 

For immediate release.
 

The Chamber of Commerce for Greater Moncton wants to prepare employers for the imminent legalization of cannabis

 

The legalization of recreational cannabis in Canada is imminent and the Chamber of Commerce for Greater Moncton (CCGM) wants to give all the tools to the business community of the region to approach this historic change.
 
The CCGM, as part of its Deloitte Distinguished Speaker Series, will present a luncheon event called Cannabis in the workplace – What business needs to know on October 11th, 2018 at the Hotel Crowne Plaza Moncton. Lucie Laboissonnière from McInnes Cooper and Tina Shannon from Organigram will offer their perspective on this important matter.
 
Employers are feeling the urgency to prepare. On one side they must adjust to deal with the impact of increasing medically-authorized marijuana use, and on the other, entrepreneurs and managers must also cope with this new law legalizing marijuana in the country.
 
“Entrepreneurs today have to adjust with new legislation without having access to a team of lawyers and sometimes even a human resources department. Most of the time they are the HR department, and the health and safety specialist, and of course they also need to wear several other hats”, said John Wishart, CEO of the Chamber of commerce for Greater Moncton.
 
“Entrepreneurs must find a way to adapt to new legislation without causing disruption to their business and our objective is to smooth this transition with the most accurate information.”
 
The Distinguished Speakers Series presented by Deloitte exposes members of the business community to experts and industry leaders. The Cannabis in the workplace – What business needs to know conference will be presented on October 11, from 11:45 am to 1:00 pm at Crowne Plaza, in Moncton. You can register at gmcc.nb.ca, events@gmcc.nb.ca, or by calling the CCGM at 506 857-2883.


-30-


Information

Sylvain Montreuil
Director of Communications and Policy
The Chamber of commerce for Greater Moncton

506 856-4004
smontreuil@gmcc.nb.ca

 

Pour publication immédiate. 

La Chambre de commerce du Grand Moncton veut preparer les employeurs à la légalisation imminente du cannabis

 

La légalisation du cannabis à des fins récréatives au Canada est imminente et la Chambre de commerce pour le Grand Moncton (CCGM) souhaite donner tous les outils au milieu des affaires de la région pour aborder ce changement historique.
 
La CCGM, dans le cadre de sa Série de Conférenciers Distinguées de Deloitte, présentera un dîner-conférence intitulé Le cannabis en milieu de travail - Ce que le monde des affaires doit savoir le 11 octobre 2018 à l'Hôtel Crowne Plaza Moncton. Lucie Laboissonnière de McInnes Cooper et Tina Shannon d’Organigram offriront leur point de vue sur cette importante question.
 
Les employeurs sentent l'urgence de se préparer. D'un côté, ils poursuivent leurs efforts pour gérer l'impact de l'augmentation de la consommation de marijuana médicalement autorisée, et de l'autre, les entrepreneurs et les gestionnaires doivent également faire face à cette nouvelle loi légalisant la marijuana au pays.
 
«Les entrepreneurs doivent s'adapter à la nouvelle législation sans avoir accès à une équipe d'avocats et parfois même à un service des ressources humaines. La plupart du temps, ils sont le service des ressources humaines, le spécialiste de la santé et de la sécurité et, bien sûr, plusieurs autres rôles», a déclaré John Wishart, le directeur général de la Chambre de commerce pour le Grand Moncton.
 
«Les entrepreneurs doivent trouver un moyen de s’adapter à la nouvelle législation sans perturber leurs activités et notre objectif est de faciliter cette transition avec les informations les plus précises.»
 
La Série de Conférenciers Distingués présentée par Deloitte expose les membres du monde des affaires aux experts et aux leaders de l’industrie. La conférence Le cannabis en milieu de travail - Ce que le monde des affaires doit savoir sera présentée le 11 octobre, de 11h45 à 13h, au Crowne Plaza, de Moncton. Vous pouvez vous inscrire à l'adresse gmcc.nb.ca, events@gmcc.nb.ca ou en appelant la CCGM au 506 857-2883.
 

-30-

Informations

Sylvain Montreuil
Directeur des communications et politiques
La Chambre de commerce pour le Grand Moncton

506 856-4004
smontreuil@gmcc.nb.ca

Twitter
Facebook
LinkedIn
Website
1273 rue Main Street, Suite 200
Moncton, NB, E1C 0P4
Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved.
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Our mailing address is:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*